Tabella con le coppie di serraggio di tutti i bulloni e parti per ducati scrambler 800
Descrizione | Filettatura x Lunghezza | Coppia (Nm) | Nm Min | Nm Max | Note (Grasso - Loctite - Altro)
Valori di coppia di serraggio del motore
Controllo del selettore di marcia
Vite di posizionamento tamburo cambio - M16x1,5 27 30 33
Sensore neutro - M10x1,25 9 10 11
Vite a cricchetto cambio 25 M8x1,25 34 36 38 Pre-applicato
frenafiletti
Vite a cricchetto cambio 20 M6x1 15 16 17 Pre-applicato
frenafiletti
Dado di fissaggio del posizionatore del cricchetto - M6x1 9 10 11
Frizione
Dado tamburo frizione - M25x1,5 180 190 200 GRASSO B
Vite molla frizione a bagno d'olio 20 M6x1 9 10 11
Pistoni
Gruppo tenditore fisso - M8x1 18 20 22 LOCK 2
Sensore di temperatura dell'olio del cilindro verticale
- M8x1,25
8,5 9 9,5
Montaggio della temporizzazione
Ghiera puleggia albero intermedio distribuzione - M15x1 64 71 78 GRASSO B
Dado ingranaggio albero a camme - M14x1 50 55 60 GRASSO B
Vite di fissaggio tenditore MOBILE - M8x1.2523 26 29
Vite di fissaggio del coperchio in PLASTICA
30 M6x1 9 10 11 Frenafiletti pre-applicato
Vite di fissaggio del coperchio in PLASTICA
18 M6x1 9 10 11 Frenafiletti pre-applicato
Gruppo accensione
Candela - M12x1,25 18 20 22
Vite fissaggio rotore al volano 18-25 M6x1 11 13 15 Frenafiletti pre-applicato
Vite di fissaggio flangia frizione avviamento 16 M6x1 9 10 11 LOCK 5
Unità biella
Dado di fissaggio volano - M24x1 313 330 346 LOCK 5
Dado di fissaggio pignone primario - M22x1 171 190 209 GRASSO B
Vite biella - M10x1 GRASSO B
1) Serraggio 50 giri/min 35
2) Allentamento pausa 2 sec 360°
3) Coppia di serraggio 30 giri/min 20
4) Coppia di serraggio 10 giri/min 35
5) Serraggio 14 giri/min 65° ±
1°
6) Controllare 70 a
103
Perno albero motore 8 M8x1,25 11 13 15 LOCK 5
Tassello forato albero motore 8 M8x1,25 11 13 15 LOCK 5
Copertine
Tappo di riempimento del fluido della frizione a bagno d'olio - M20x2,5 4,5 5 5,5
Vite centrale di fissaggio pannello fonoassorbente - M14x1,5 22 24 26 LOCK 5
Vite di ispezione pick-up + rondella - M12x1 13 15 17 LOCK 2
Tappo di chiusura condotto olio + rondella - M10x1 13,5 15 16,5 LOCK 5
Vite coperchio ispezione fasatura 14 M6x1 4,5 5 5,5
Vite di chiusura del coperchio dell'alternatore
20-25-30-
35 M6x1 12,5 13,5 14,5
Vite di fissaggio statore 40 M6x1 9 10 11 LOCK 2
Vite chiusura coperchio frizione 30-80-90 M6x1 12,5 13,5 14,5
Vite speciale che fissa il coperchio del generatore a
bullone prigioniero
Vite M6x1 30-35 12,5 13,5 14,5
Vite di fissaggio del tappo dell'asta di spinta sul generatore
copertina
12 M6x1 9 10 11
Valori di coppia di serraggio del telaio
Descrizione Filettatura Nm ± 10% </ Span>
Note di tolleranza
In piedi
Dado di bloccaggio perno rotazione cavalletto laterale M10x1,25 24
Piastra cavalletto laterale fissaggio al carter M10x1,56 36 Frenafiletti pre-applicato
Fissaggio sensore supporto M6x1 5 Frenafiletti pre-applicato
Fissaggio perno rotazione cavalletto laterale M10x1,25 35
Catena e pignone anteriore
Fissaggio pignone M5x0.8 6 * Frenafiletti pre-applicato
Fissaggio coperchio pignone M6x1 6 Frenafiletti pre-applicato
Cupolino faro
Supporto specchietto retrovisore sinistro M8x1,25 25 Frenafiletti pre-applicato
Supporto specchietto retrovisore destro M8x1,25 25 Frenafiletti pre-applicato
Luci
Fissaggio del supporto del faro al bullone a U M5x0,8 5 Frenafiletti pre-applicato
Supporto del telaio del faro alla piastra dello sterzo
elemento di fissaggio M6x1 8
Supporto faro anteriore per fissaggio forcella inferiore M6x1 8
Fissaggio indicatori di direzione anteriori al supporto faro M6x1 8
Pannello strumenti
Pannello strumenti per supporto fissaggio M5x0.8 5
Copertura del cruscotto per supporto fissaggio M5x0.8 5
Forcella anteriore
Fissaggio cuscinetto sterzo M35x1 30 * GRASSO B
Anello del tubo flessibile del freno al fissaggio del giogo inferiore M6x1 8 Frenafiletti pre-applicato
Testa di fissaggio centrale al perno M8x1,25 24 * GRASSO B
Fissaggio testa sterzo a forcella M8x1,25 24 * GRASSO B
Fissaggio forcella inferiore M8x1,25 18 * GRASSO B
Elemento di fissaggio inferiore forcella M6x1 10 * GRASSO B
Bullone a U inferiore manubrio per fissaggio testa sterzo M10x1,25 45 *
Piastra di supporto del faro al fissaggio del cannotto di sterzo M6x1 10 Frenafiletti pre-applicato
Fissaggio chiave bloccasterzo M8x1,25 24
Fissaggio coprigambe M5x0,8 5 Frenafiletti pre-applicato
Sistema elettrico ed elettronico
Fissaggio bobina al telaio M5x0.8 5
Fissaggio interruttore DX/SX M5x0,8 1,5
Cavo batteria al terminale di fissaggio M6x1 10
Cavo di avviamento del solenoide al fissaggio del motorino di avviamento M6x1 5 GRASSO D
Cavi della batteria/motore di avviamento al solenoide di avviamento
elemento di fissaggio M6x1 5
Fissaggio vano tecnico al telaio M6x1 5
Fissaggio dell'unità di controllo al telaio del puffer
Cavo di massa sul fissaggio motore M6x1 10
Supporto relè al vano tecnico fissaggio M4 1.5
Centralina ABS al vano tecnico
elemento di fissaggio M6x1 6.8
Fissaggio sensore ABS (ANTERIORE + POSTERIORE) M6x1 7
Supporto centralina ABS per fissaggio airbox M6x1 10
Fissaggio staffa fusibile M4 1.5
Fissaggio regolatore di tensione al coperchio airbox M6x1 10
Fissaggio fanale posteriore M5x0.8 5
Impianto frenante: anteriore
Fissaggio cilindro freno anteriore al manubrio M6x1 10 Sequenza 1- (UP) -2-1
Unione su fissaggio pinza freno SX M10x1 23
Fissaggio pinza freno anteriore SX M10x1,25 45 * GRASSO B
Pre-serraggio pinza freno anteriore per assestamento M10x1,25 2 GRASSO B
Raccordo su fissaggio cilindro freno principale M10x1 23
Raccordi per fissaggio centralina ABS M10x1 23
Fissaggio spurgo pinza freno sinistra M6x1 4
Braccio oscillante posteriore
Fissaggio pattino scorrevole catena M5x0.8 5 Frenafiletti pre-applicato
Fissaggio regolatore cursore tendicatena M8x1,25 10 GRASSO B
Fissaggio albero braccio oscillante (chiave) M8x1,25 18 * GRASSO B
Fissaggio telaio ausiliario porta targa M8x1,25 22
Fascetta stringitubo per fissaggio braccio oscillante M5x0,8 5 Frenafiletti pre-applicato
Copertura della catena Australia per pattino scorrevole della catena
elemento di fissaggio M5 1.2 versione AUSTRALIA
Freno posteriore
Raccordi del tubo flessibile del freno alla pompa del freno
fissaggio cilindro/pinza M10x1 23
Fissaggio serbatoio liquido freno posteriore al telaio M6x1 5 Frenafiletti pre-applicato
Frenafiletti pre-applicato M6x1 10 Frenafiletti pre-applicato
Fissaggio tubo freno posteriore al braccio oscillante M5x0,8 5 Frenafiletti pre-applicato
Porta targa
Piastra porta targa al fissaggio del telaio ausiliario M6x1 5
Fissaggio riflettore M4x0.7 2
Fissaggio luce targa M4x0,7 1,5
Fissaggio targa anteriore a staffa M6x1 5 versione CINA
Porta targa posteriore al porta targa
elemento di fissaggio M6x1 5 versione CINA
Porta targa posteriore al porta targa
elemento di fissaggio M5x0.8 4 versione BRASILE
Paraspruzzi/piastra porta targa posteriore
elemento di fissaggio di protezione M6x1 5 Frenafiletti pre-applicato
Versione AUSTRALIA
Fissaggio paraghiaia M5x0.8 - versione AUSTRALIA
Paraspruzzi/piastra porta targa posteriore
elemento di fissaggio di protezione M6x1 - versione AUSTRALIA
Manubrio - comando frizione
Bullone a U fissaggio manubrio M8x1,25 22 * GRASSO B
Fissaggio leva frizione al manubrio M6x1 10
Fissaggio acceleratore al manubrio M6x1 6
Fissaggio coperchio acceleratore M4x0,7 1,8
Sospensione posteriore
Fissaggio ammortizzatore a forcella M10x1,25 22 * GRASSO B
Fissaggio ammortizzatore al forcellone posteriore M10x1,25 42 * GRASSO B
Parafango anteriore
Fissaggio parafango anteriore M6x1 8 Frenafiletti pre-applicato
Pedane e leve: lato freno
Fissaggio piastra supporto pedana-pedana M8x1,25 22 *
Vite di regolazione leva freno posteriore M6x1 5
Fermo asta comando cilindro freno M6x1 7,5
Fissaggi inferiori supporto pedana destra al motore M10x1,5 36
Supporto pedana destra per albero forcellone superiore
elemento di fissaggio M12x1,25 55 * GRASSO B
Fissaggio interruttore luce stop M8x1 5 LOCK 1
Pedane e leve: lato cambio
Giunto dado destro a vite barra cambio M6x1 5 LOCK 2
Fissaggio piastra supporto pedana-pedana M8x1,25 22 *
Supporto pedana sinistra al motore con cavalletto anteriore
elemento di fissaggio M10x1,25 36
Fissaggio supporto pedana sinistra al motore posteriore M10x1,25 36
Supporto pedana sinistra per albero forcellone superiore
elemento di fissaggio M12x1,25 55 * GRASSO B
Dado di giunzione LH per fissaggio barra cambio M6x1 5 LOCK 2
Giunti asta cambio alla leva cambio
elemento di fissaggio biella M6x1 10
Leva del cambio (biella) al nottolino
elemento di fissaggio M6x1 10 LOCK 1
Parafango posteriore
Fissaggio indicatori di direzione posteriori a protezione posteriore M6x1 5
Fissaggio parafango superiore al telaio M5 5
Fissaggio parafango inferiore a superiore M5 5
Fissaggio sottogruppo parafango al telaio M6x1 8
Ruota anteriore
Fissaggio disco freno M8x1,25 30 Frenafiletti pre-applicato
Dado di fissaggio ruota anteriore M25x1,25 63 * GRASSO B
Ruota posteriore
Fissaggio disco freno/ruota fonica M8x1,25 25 Frenafiletti pre-applicato
Fermo corona posteriore M10x1,25 46 * LOCK 2
Perno su flange di fissaggio corona posteriore M14x1,5 46 * LOCK 8
Dado fissaggio perno ruota posteriore M25x1,25 145 * GRASSO B
Pre-serraggio del dado dell'albero della ruota per la catena
tensionamento M25x1,25 10
Vite di fissaggio disco freno M8X1,25 25 * Frenafiletti pre-applicato
Serbatoio del carburante
Flangia GAC per fissaggio serbatoio M5x0.8 5
Tappo serbatoio di fissaggio M5x0.8 5
Silent block anteriore silent block nipplo di fissaggio M5x0.8 5
Fissaggio coperture laterali serbatoio a serbatoio M5x0.8 5
Scarico
Flangia tubo scarico a testa orizz./vert. fissaggio M8x1,25 24 Seq.: ( 1 ) a 6 Nm - ( 2 ) a 24
Coppia - ( 3 ) a 24 Nm
Tappi in acciaio inox su tubi di scarico M10x1,25 fissaggio 25
Fissaggio protezione calore posteriore al silenziatore M5x0,85 Frenafiletti pre-applicato
Sonda lambda (ORIZZONTALE + VERSIONE) Fissaggio M18x1,5 45
Protezione termica per fissaggio scarico orizzontale M6x1 8 Frenafiletti pre-applicato
Fissaggio coperchio in plastica protezione calore orizzontale M5x0,8 5
Fissaggio protezione calore anteriore silenziatore M5x0,8 5 Frenafiletti pre-applicato
Fissaggio protezione calore posteriore silenziatore M5x0,8 5 Frenafiletti pre-applicato
Silenziatore a biella destra fissaggio M6x1 10
Silenziatore a biella sinistra fissaggio M6x1 10
Fissaggio biella piastra supporto pedana destra M6x1
Fissaggio biella piastra supporto pedana sinistra M6x1
Telaio
Fissaggio telaio/telaio ausiliario al motore M12x1,25 60 * GRASSO B
Supporto clacson per fissaggio telaio M6x1 10 LOCK 2
Fissaggio posteriore serbatoio a staffa sul telaio M6x1 10
Fissaggio vano portaoggetti sotto il sedile M5x0,8 5
Fermo per fissaggio telaio M5x0.8 5
Fissaggio forcella ammortizzatore posteriore al telaio M10x1,25 42 * GRASSO B
Radiatore dell'olio
Fissaggio radiatore M6x1 10
Fascetta metallica di fissaggio tubo olio M6x1 10
Raccordo radiatore olio a elemento di fissaggio radiatore M14x1,5 23 LOCK 1
Dispositivo di fissaggio che trattiene il raccordo del tubo flessibile dell'olio sul radiatore
nipplo con doppio O-ring M16x1,5 18 * Lubrificare con olio motore
Dispositivo di fissaggio che trattiene il raccordo del tubo flessibile dell'olio sulla carcassa
nipplo con doppio O-ring M16x1,5 25 * Lubrificare con olio motore
Ingresso aria - sfiato olio
Fissaggio coperchio filtro a airbox 4 1
Fissaggio airbox al telaio M6x1 10
Clip di fissaggio tubo valvola blow-by alla scatola filtro - 1,5
Supporto filtro airbox M5x0.8 5 LOCK 6
Fissaggio serbatoio blow-by a airbox M5x0,8 3
Sistema di alimentazione
Sensore di temperatura per fissaggio airbox M3 1.0
Fissaggio tubi flessibili al corpo farfallato - 3
Fascetta di fissaggio corpo farfallato a imbuto di aspirazione - 1,5
Tappi iniettore BING su collettore M5x0.8 5
Supporto contenitore per fissaggio motore M6x1 8 versione USA
carenature
Staffa pannello carrozzeria laterale centrale a DX + SX
elemento di fissaggio telaio M5x0.8 5
Fissaggio pannelli laterali centrali della carrozzeria alla staffa M5x0.8 5
Fissaggio del pannello della carrozzeria posteriore destro al telaio (superiore)
vite) M6x1 8
Fissaggio dei pannelli della carrozzeria posteriori sx al telaio
(vite superiore) M5x0.8 5
Fissaggio coperchio inferiore posteriore al telaio M6x1 8
Fissaggio coperchio inferiore posteriore ai pannelli laterali della carrozzeria M5x0,8 5
Fissaggio pannelli carrozzeria laterali anteriori al coperchio airbox M5x0,8 5
Fissaggio pannelli carrozzeria laterali anteriori al telaio M6x1 8
Fissaggio coperchio serbatoio anteriore M5x0.8 5
* punto critico per la sicurezza dinamica; la tolleranza della coppia di serraggio deve essere Nm ± 5%. </ Span>